歌詞と背景

Amelia Earhart's Last Flight の歌詞

アメリアエアハート/Amelia_Earhart

”アメリア・イアハートのラストフライト”

ブルーグラスではCountry Gentlemen でヒットした曲。

最初の歌詞は、1972年にイギリスのグループ、Plainsongのもの。
高校生ぐらいだったか、ラジオ(NHKのカントリーのバングむ)で流れてきたこの曲を録音。

Amelia Earhart's Last Flight

Released on:Sep. 1972
Producer:Sandy Roberton
Writer:David McEnery
Albums:In Search of Amelia Earhart

Just a ship out on the ocean
Just a speck against the sky
Amelia Earhart, flying out that day
With her partner, Captain Noonan
On the first day of July
She fell into the ocean far away

[Chorus] And there's a beautiful, beautiful field
Far away in a land that is fair
Happy landings to you, Amelia Earhart
Farewell, first lady of the air

Twenty minutes later
An S.O.S. was heard
The voice that came was weak, but sounded brave
In the shark-infested waters
Her plane came down that day
And our heroes fell into a watery grave

[Chorus]

Now you've heard my story
This awful tragedy
We pray that she may fly home safe again
And in years to come, though others
Blaze a trail across the sea
We'll never forget Amelia and her plane

[Chorus]

アメリア・イアハートは、アメリカの女性飛行家であり、航空の分野で多くの記録を打ち立てた人物です。彼女は1897年にカンザス州で生まれ、1928年には女性として初めて大西洋横断飛行に成功しました。さらに、1932年には女性として初めて単独で大西洋を横断し、その功績でアメリカから飛行十字章を受章しました。

彼女の最も有名な挑戦は1937年の世界一周飛行です。この飛行でイアハートは太平洋上で消息を絶ち、その後彼女の行方については多くの推測がなされましたが、現在に至るまで彼女や飛行機の正確な墜落地点は発見されていません。この謎は今もなお多くの人々を引きつけ、様々な調査や研究が続けられています。

アメリア・イアハートはその生涯と業績を通じて、女性の可能性を広げ、航空分野だけでなく社会全体に影響を与えた重要な人物として記憶されています。彼女は女性の権利擁護者としても活動し、女性パイロットの団体「The Ninety-Nines」の創設メンバーの一人です。

 

Country Gentlemen のバージョン

カントリー・ジェントルメンの歌詞は少し違っているので、掲載します。

The Country Gentlemen - Amelia Earhart's Last Flight
チャーリー・ウォーラーのヴォーカル、久々にいいなぁ。
ジョンダッフィー、この頃って全盛期?(^^♪

Just a ship out on the ocean,
A speck against the sky,
Amelia Earhart flying that sad day;
With her partner, Captain Noonan,
On the second of July,
Her plane fell in the ocean, far away.

Chorus:
There's a beautiful, beautiful field
Far away in a land that is fair.
Happy landings to you, Amelia Earhart,
Farewell, first lady of the air.

Half an hour later her SOS was heard,
The signal weak, but still her voice was brave.
In shark-infested waters her plane went down that night,
In the blue Pacific to a watery grave.

Chorus:

Now you have heard my story of that awful tragedy,
We pray that she might fly home safe again.
In years to come though others blaze a trail across the sea,
We'll never forget Amelia and her plane.

Chorus:

-歌詞と背景

Copyright© ブルーグラス&カントリー動画音源 , 2024 All Rights Reserved.